Bulgaristan'da Oturma ve Çalışma İzni Almak: Avukatla Süreci Kolaylaştırın

Bulgaristan'da Oturma ve Çalışma İzni Almak: Avukatla Süreci Kolaylaştırın fikri, kulağa sadece bir prosedür gibi gelebilir; oysa gerçek çok daha katmanlıdır. Her yeni başlangıç, bir sınırı geçmekle başlar. Bu sınır bazen yalnızca coğrafi değil; aynı zamanda zihinsel, bürokratik ya da duygusal da olabilir. Bulgaristan’a yerleşmek isteyen herkes için oturma ve çalışma izni süreci, işte tam da bu çok boyutlu geçişin temelidir. İlk bakışta sade bir vize başvurusu gibi görünse de karar vermekten belgeleri toplamaya, resmi dairelerle uyum içinde ilerlemekten sabır testlerine kadar pek çok adımı içerir. Bu noktada Bulgaristan'da Oturma ve Çalışma İzni Almak: Avukatla Süreci Kolaylaştırın anlayışı, yalnızca evrak takibini kolaylaştırmakla kalmaz; aynı zamanda süreci güvenle ve daha az stresle yönetme fırsatı sunar.

Nitekim verilere göre, Bulgaristan’a oturum ve çalışma izni için başvuran yabancıların %63’ü, başvurusunu bir uzman desteğiyle yürütmeyi seçti. Neden mi? Çünkü Bulgaristan'da Oturma ve Çalışma İzni Almak: Avukatla Süreci Kolaylaştırın yaklaşımı, hataya neredeyse hiç tahammülü olmayan bu süreçte başarı şansınızı ciddi oranda artırır. Tek bir tarih eksik, tek bir belge unutulmuş olabilir ve tüm emekler birkaç dakikada geri dönebilir.

 

Bulgaristan Oturum & Çalışma İzni Süreci

Bir ülkeye yerleşmek tek bir yer değiştirme meselesi değildir; eş zamanlı olarak bir sistemin içinden geçmeyi, kurallarını öğrenmeyi ve o kurallarla dans edebilmeyi gerektirir. Bulgaristan bu anlamda ne çok katı ne de fazlasıyla esnektir. Gelgelelim şurası açık; doğru adımı doğru sırayla atmazsanız, gidişat sizi en başa döndürmekte tereddüt etmez.

D Tipi Vize: Bu Yolculuğun Anahtarı

D tipi vize, Bulgaristan’da uzun süreli kalmayı planlayan herkes için zorunlu bir ilk adımdır. Öğrenciyseniz, bir işveren size teklif verdiyse, yatırım yapmayı düşünüyorsanız ya da eşiniz Bulgar vatandaşıysa sebebiniz ne olursa olsun, bu vize olmadan ne oturum iznine başvurabilirsiniz ne de çalışma iznine.

D tipi vize sanki bir davetiye gibidir. Konsolosluk sizi ülkeye girmeniz için davet eder; ama içeride kalmaya devam edebilmeniz, yani oturum alabilmeniz için yeni belgelerle, yeni bir başvuru süreciyle yeniden yola çıkmanız gerekir. Ve evet, her şey burada başlar.

“Bulgaristan'da kalmak istiyorsanız, önce ülkeye neden geldiğinizi net bir şekilde anlatmalısınız. Bürokrasi bunu sade duymak istemez, belgelerle görmek ister.”

Üçgenin Üç Köşesi: Vize, Oturum ve Çalışma

Progresyon basit gibi görünebilir ama üçgenin her köşesi farklı bir dinamik taşır:

• Vize (D tipi): Ülkeye giriş için alınır. Konsolosluk üzerinden yürütülür.
• Oturum izni (İkamet): Bulgaristan’a girdikten sonra, Göç Dairesi’ne başvurulur. Kısa süreli ya da uzun süreli olabilir.
• Çalışma izni: Eğer ücretli çalışacaksanız, bu izin ek olarak alınmalıdır ve işvereninizin aktif rol oynaması gerekir.

Ve bu üç aşama arasında bir zincirleme etki vardır. D vizesini geç aldıysanız, oturum başvurunuz sarkar. Oturum alamazsanız, çalışma iznine zaten geçemezsiniz. Bir yerdeki aksaklık tüm sistemi etkiler.

Avukatla Süreci Yürütmek: Lüks Değil, Strateji

Kimi insanlar süreci kendi başına yürütmeyi tercih eder. Haritayı açar, yolları inceler ve tek başına yola çıkar. Bu mümkündür. Lakin harita her şeyi göstermez. Yolun üzerindeki çukurları, ani yön değişikliklerini ya da memurun o günkü ruh halini göstermez. İşte tam burada deneyimli bir göç hukuku avukatı fark yaratır.

• Belgelerin eksiksiz hazırlanması
• Terminlerin doğru alınması
• Ret durumunda itiraz hakkının kullanılması
• Bölgesel uygulamalardaki farklılıkların bilinmesi

Tüm bunlar bir avukatın katkısıyla kolaylaşır. Gidişat hızlanır mı? Evet. Ama daha önemlisi: Gidişat güvenli bir şekilde yürütülür.

Şunu açıkça söylemek gerekir; avukatla çalışmak bu sürecin bir sigortası gibidir. Olası gecikmeleri, red kararlarını ve evrak karmaşasını minimize eder. Yani bu bir masraf olarak görülmemeli, bir yatırımdır hem zamana hem huzura.

 

Adım Adım Başvuru Aşamaları

Bazen hayat, sıra beklemeyi öğretir. Bulgaristan’a yerleşme süreci de öyle; sabır isteyen ama sistemli ilerleyen bir yolculuk. Bu adımları birbirine karıştırmak, bir treni kaçırmak gibidir: Geriye dönmek mümkün olsa da zaman kaybı kaçınılmazdır. Şimdi gel, birlikte istasyonlara sırayla bakalım.

 

D Tipi Vize Başvurusu

Kimler başvurur?

Bulgaristan’da 90 günden uzun süreyle kalmayı planlayan herkes D tipi vize almak zorundadır. İster öğrenci olun ister bir iş sözleşmesi imzalamış olun ya da Bulgaristan vatandaşıyla evlenmiş olun bu vize sizin “resmi niyet beyanınızdır.

Nereye başvurulur?

Türkiye'den başvuru yapacaklar için adres genellikle Bulgaristan’ın İstanbul, Ankara veya Edirne’deki diplomatik temsilcilikleridir. Randevu sistemiyle çalışırlar ve evraklar genellikle elden teslim edilir.

Hangi belgeler gerekir?

Belgeler başvuru nedenine göre değişiklik gösterir. Buna karşın çoğu başvuru için aşağıdakiler temeldir:

• Geçerli pasaport (en az 6 ay süresi kalmış)
• Kalış amacını belgeleyen resmi evrak (örneklendirmek gerekirse iş sözleşmesi, kabul mektubu)
• Adli sicil kaydı
• Sağlık sigortası
• Banka hesabı dökümü (maddi yeterlilik)
• İkamet adresi beyanı
• Vize başvuru formu ve biyometrik fotoğraf

 

Süre ve ücret?

Başvuru sonrası değerlendirme süresi genellikle 30 iş günü civarındadır. Yoğunluk durumuna göre bu süre uzayabilir.
Ücretler başvuru türüne göre değişmekle birlikte 100-120 Euro aralığındadır.

Oturum İzni (Residence Permit)

D tipi vizeyle Bulgaristan’a adım attıktan sonra, artık ülke içinden bir başvuru süreci başlar. Artık işin rengi değişir; evrak dili Bulgarca olur, prosedürler yerel ofislerce yürütülür.

Başvuru nereye yapılır?

Bulgaristan’daki Yabancılar Şubesi (Immigration Office) bu konuda yetkilidir. Başvuru genellikle yerleşmeyi planladığınız şehrin emniyet müdürlüğü veya göç dairesi aracılığıyla yapılır.

Gerekli belgeler:

• D tipi vize fotokopisi ve giriş damgası
• Bulgarca hazırlanmış başvuru formu
• Kira kontratı veya ev sahipliği beyanı
• Bulgaristan içi sağlık sigortası
• Gelir beyanı veya sponsor belgeleri
• Arka plan kontrolleri (adli sicil, sağlık)

Kriterler:
Başvuru sahibinin ülkeye uyum sağlayabileceğini gösteren; ekonomik yeterlilik, barınma koşulları ve sağlık güvencesi gibi unsurlar dikkatle incelenir. Faz genellikle 30–45 gün içinde tamamlanır, gelgelelim evrakta eksiklik varsa bu süre uzayabilir.

Çalışma İzni (Work Permit)

İşte en fazla karışıklık yaşanan aşama burasıdır. Çalışma izni, özellikle bir işveren tarafından desteklenmeyen başvurular için karmaşık bir yapıya sahiptir. Çünkü bu işlem hem sizi hem de Bulgar işvereninizi doğrudan ilgilendirir.

İşverenin sorumluluğu:

İşveren, başvuru için Bulgaristan Çalışma Ajansı’na müracaat eder. Bu müracaatta sizin hangi pozisyonda, hangi maaşla ve ne sürede çalışacağınız açıkça belirtilmelidir. Dahası işverenin, o pozisyon için bir Bulgar vatandaşı bulunamadığını ispatlaması gerekir. Bu adıma “labor market test” denir.

Gerekli belgeler:

• İş sözleşmesi (Bulgarca hazırlanmış)
• Şirketin faaliyet belgesi ve vergi sicil kaydı
• Kontratın imzalanmış kopyası
• Başvuru sahibine ait kimlik ve pasaport bilgileri
• Mesleki yeterlilik belgeleri (tercüme ve noter tasdikli)

 

Zamanlama:

Çalışma izni onayı ortalama 6 ila 8 hafta sürebilir. Onay geldikten sonra bu belge ile oturum izni süreci tamamlanır. Yani çalışma izniyle oturum izni eş zamanlı olarak yürütülür, lakin biri diğerine ön koşul olabilir.

Çalışmak, bir ülkeye katkı sunmanın en doğrudan yoludur. Ama bu katkıyı sunmadan önce, sistem sizin kim olduğunuzu ve ne yapabileceğinizi tüm yönleriyle tanımak ister.

Bu aşamaların her biri, sürecin birbirine bağlı dişlileri gibidir. Birinde yaşanacak aksaklık, diğer tüm adımları doğrudan etkiler. İşte bu vesileyle baştan itibaren sistemli, dikkatli ve gerekirse uzman destekli bir yaklaşımla ilerlemek sade önerilen olmakla kalmaz, akıllıca olan yoldur.

Başvuru Yolları ve Senaryolar

Bir ülkeye yerleşmenin, orada kalmanın ve yaşam inşa etmenin yalnızca tek bir yolu yoktur. Her yol, başvuran kişinin kimliğine, niyetine ve koşullarına göre şekil alır. Bulgaristan’da oturum ve çalışma izni almanın da çeşitli yolları vardır; her biri kendi içinde avantajlar, yükümlülükler ve stratejik detaylar barındırır. Bu yolları anlamak hem bir prosedürü takip etmek hem de kendi yaşam senaryonu doğru yazmak anlamına gelir.

 

İş ve Sponsorlu İkamet

Belki bir iş teklifi aldınız, belki de halihazırda Bulgaristan’da bir şirket sizinle çalışmak istiyor. Bu senaryoda, işverenin sizi “sponsor” olarak desteklemesi gerekir. Yani hem çalışma izni başvurusunda hem de oturum izni sürecinde adınızın arkasında duran resmi bir kurum vardır.

İşveren, Çalışma Ajansı’na başvurarak labor market test’i geçmek zorundadır.

• Onay geldikten sonra, iş sözleşmesi temel belge olarak kullanılır.
• Genellikle ilk oturum izni bir yıllık verilir ve çalışmaya devam ettikçe uzatılabilir.

Bu yol, sistem içinde en yaygın ama hem de en dikkatli yürütülmesi gereken yollardan biridir. Çünkü hem sizin hem de işverenin sorumlulukları vardır; bunlardan biri aksarsa tüm progresyon sekteye uğrayabilir.

“Bu senaryo, bir dans gibidir: İki tarafın da adımlarını doğru atması gerekir.”

 

Yatırım ve  Şirket Kuruluşu

Girişimci ruhlar için Bulgaristan hem bir Avrupa ülkesi hem de vergi avantajları, düşük işletme giderleri ve coğrafi konumuyla stratejik bir fırsat alanıdır.

Bu yolda başvuran kişiler genellikle şunları yapar:

• Bulgaristan’da bir şirket kurar (Ltd, EOOD vb.)
• Şirketin aktif olduğunu ve vergi yükümlülüklerini yerine getirdiğini gösterir
• Kendini o şirketin yöneticisi ya da yatırımcısı olarak konumlandırır

Bu yöntem, çalışma izni yerine “ticari amaçlı oturum” başlığı altında değerlendirilir. Yani bir maaşlı çalışandan çok, kendi işinin sahibi olan kişi olarak görülürsünüz.

Avantajı şu: Daha bağımsızsınız. Dezavantajı ise sürecin hem hukuki hem de finansal açıdan daha karmaşık olmasıdır.

Evlilik veya Aile Birleşimi

Aşkın sınır tanımadığına dair romantik laflar edilir ya, işte o aşk, bazen devlet dairelerinde evrak tamamlamakla sınanır. Bir Bulgar vatandaşıyla evliyseniz ya da yasal bir şekilde aile birleşimi yapacaksanız, işleyiş biraz daha hızlı ilerler ama  bu kolaylık, evrak eksikliğine karşı bir bağışıklık sağlamaz.

• Evlilik belgesi ve nüfus kayıtları temel belgeler arasındadır
• Eşin, sizin geçiminizi sağlayabileceğine dair gelir beyanı sunması gerekir
• Ortak yaşamın sürdüğüne dair adres beyanı, fotoğraf vb. kanıtlar istenebilir

Bu başvuru türünde çalışma iznine dahası gerek olmayabilir. Oturum izni aldıktan sonra, çalışma hakkı doğrudan verilir fakat bu her başvuru türü için otomatik geçerli değildir, detaylar başvuru yapılan statüye göre değişir.

Eğitim, Emeklilik ve Tedavi Amaçlı Başvurular

Hayatın farklı evrelerinde farklı ihtiyaçlar ortaya çıkar. Kimi gençler eğitim için, kimi emekliler huzurlu bir Avrupa köşesinde yaşlanmak için Bulgaristan’ı seçer. Bazen de sağlık nedenleriyle kısa veya uzun süreli ikamet gerekebilir.

Eğitim amacıyla başvuranlar:

• Bulgaristan’da bir üniversiteden ya da dil okulundan kabul almalıdır
• Öğrenci vizesiyle giriş yapılır, ardından oturum izni alınır
• Çalışma hakkı genellikle sınırlıdır (yarı zamanlı vb.)

 

Emeklilik başvurusu:

• Belirli yaşın üzerinde olanlar, emekli maaşlarını belgelemek zorundadır
• Sağlık sigortası ve sabit gelir bu tür başvurularda temel kriterlerdir

 

Tedavi amaçlı oturum:

• Tedavinin süresi, türü ve yapılacağı hastane bilgileri detaylı şekilde sunulmalıdır
• Genellikle süreli ve uzatmaya açık oturumlar olarak düzenlenir

 

Dijital Göçebe (Digital Nomad) ve Serbest Çalışanlar

Son yıllarda dijital çağın sunduğu özgürlükle birlikte dünya üzerinde yerleşik yaşam anlayışı değişti. Artık birçok insan “işini sırt çantasına koyarak” ülkeler arasında dolaşıyor. Bulgaristan, bu profile sahip kişiler için henüz resmi bir dijital göçebe vizesi sunmasa da bazı esnek yasal yollar mevcut.

• Şirket sahibi ya da serbest çalışan olarak kayıt yaptırmak mümkün
• Avrupa’da serbest meslek sahibi statüsüne uygun çalışma belgeleriyle oturum izni alınabiliyor
• Bulgaristan’daki muhasebe, vergi ve banka sistemleri bu modele uygun çalışıyor

Lakin burada dikkat edilmesi gereken şey şu: Resmi olarak dijital nomad vizesi tanımı bulunmadığı için, başvuru gerekçeniz doğru bir hukuki kategoriye oturtulmalıdır. Avukat desteği bu noktada fark yaratabilir.

“Yeni çağın göçebeleri çadır taşımaz laptop taşır. Ama yine de yasal statüleri net değilse, onların da kamp kuracak bir zemine ihtiyacı vardır.”

Başvuru yolları çeşitlidir; ama her yol kendi içinde riskler, belgeler ve ince detaylar barındırır. Hangi yolun sizin için uygun olduğuna karar vermek hem niyetinize hem de belgelerinizin, mali durumunuzun ve uzun vadeli planlarınızın sağlamlığına bağlıdır.

Gerekli Belgeler ve Noter/Apostil Süreci

Bir başvuru sürecini hem kelimeler hem de belgeler taşır. Duygularınız ne kadar gerçek olursa olsun, niyetiniz ne kadar masum ya da kararlı olursa olsun resmi makamlar, yalnızca imzalanmış, mühürlü, çevrilmiş ve onaylanmış belgelerle konuşur. Bulgaristan’da oturum ve çalışma izni sürecine başlarken, tüm başarı ya da başarısızlık, büyük ölçüde evrak düzeninize bağlıdır.

Temel Belge Listesi

Her başvuru türü (çalışma, evlilik, yatırım, eğitim vs.) kendine özgü belgeler gerektirir. Lakin genel anlamda hemen her dosyada yer alması gereken bazı temel belgeler vardır. Bunları, iyi hazırlanmış bir valizin vazgeçilmez parçaları gibi düşünebilirsiniz:

• Geçerli pasaport (başvuru süresi boyunca geçerli ve en az 6 ay süreli)
• Vize başvuru formu (düzenli, eksiksiz, Bulgarca ya da İngilizce doldurulmuş)
• Biyometrik fotoğraf (güncel, arka fonu beyaz)
• Gelir beyanı veya banka hesap dökümü (maddi yeterliliği belgelemek için)
• Sağlık sigortası poliçesi (Bulgaristan’da geçerli, tercihen AB uyumlu)
• İkamet beyanı (kira kontratı veya ev sahibinden alınmış noter tasdikli konaklama belgesi)
• Adli sicil kaydı (başvuranın ülkesinden alınmış, tercümeli ve apostilli)
• Gerekli ise: iş sözleşmesi, üniversite kabul mektubu, evlilik belgesi vs.

 

Bu liste, bir temel oluşturur. Bununla birlikte her başvurunun özel şartları olduğundan, avukat desteğiyle belge listesi mutlaka başvuru türüne göre kişiselleştirilmelidir.

 

Belgelerin Çevirisi, Apostil ve Kimlik Süreci

Belge toplamak tek başına yeterli değildir. Bulgaristan resmi makamları, tek Bulgarca hazırlanmış ya da yeminli tercüman tarafından çevrilmiş belgeleri kabul eder. Üstelik bu çevirilerin bir kısmının hem noter onayı hem de apostil şerhi taşıması gerekir.

Apostil nedir?

1961 tarihli Lahey Konvansiyonu uyarınca, bir ülkede düzenlenen resmî belgenin başka bir ülkede de geçerli sayılabilmesi için verilen uluslararası onay damgasıdır. Türkiye bu sözleşmenin tarafı olduğu için, misal İstanbul’da alınan bir adli sicil kaydı, kaymakamlıktan ya da valilikten alınan apostil ile Bulgaristan’da geçerli hale getirilebilir.

Hangi belgeler apostil ister?

• Adli sicil belgesi
• Diploma veya mezuniyet belgesi
• Nüfus kayıt örneği
• Evlilik cüzdanı veya vukuatlı nüfus kayıt belgesi
• Mahkeme kararları, varsa vesayet/resmi sorumluluk belgeleri

 

Bu belgelerin çevirisi Bulgaristan’da da yapılabilir fakat birçok başvuru sahibi, süreci hızlandırmak adına belgeleri Türkiye’de hazırlayıp götürmeyi tercih eder. Her iki seçenek de mümkündür; çünkü hem kullanılan yöntem hem de kalite ve doğruluk düzeyi sürece doğrudan etki eder.

Bir belgenin üzerindeki imza sahte değilse, mühür eksikse bile işleyiş durur. Ama mühür varsa ve içerik doğru değilse, o da başka bir risktir. Her detay, yasal bir cümleye dönüşür.

Avukat ile Belgelerin Doğruluğu

Evrak hazırlığı, yüzeyde basit görünse de derinlerde bir hukuk dili barındırır. Her belgenin arkasında bir niyet vardır ve resmi makamlar bu niyeti hem içeriğinden hem de biçiminden okur.

İşte bu nedenden dolayı avukat desteği, belgelerin hem eksiksiz hazırlanmasını hem de başvurunun ruhuna uygun şekilde kurgulanmasını sağlar.

• Hangi belgeye hangi açıklamanın ekleneceği
• Çevirinin nerede ve nasıl yapılmasının daha doğru olacağı
• Eksik belgelerin risk doğurup doğurmayacağı
• Yedek evrakların hazırlanması gerektiğinde nasıl bir strateji izleneceği

 

Tüm bunlar, deneyimli bir göç hukuku avukatı tarafından öngörülebilir ve düzeltilebilir. Çünkü hata yapıldığında bunun bedeli çoğu zaman bir ret kararıyla sınırlı kalmaz; bir yılın kaybıyla ödenir.

“Belgeler yalnızca kâğıttan ibaret değildir. Onlar sizin niyetinizi, hikayenizi ve sorumluluk bilincinizi temsil eder.”

Belgelerle çalışmak bir çeşit mühendisliktir. Her dosya, dikkatli hesaplanmış bir sistem gibi kurulmalıdır. Çünkü Bulgaristan’da resmi sürece adım atarken, devlete yalnızca belge sunmak yetmez; bu belgelerin ardındaki güveni de hissettirmek gerekir

Zaman ve Maliyet Planı

Her başvuru bir zaman çizelgesine ihtiyaç duyar; çünkü hem belgeler hem de sabır planlı biçimde harcanmalıdır. Bulgaristan’da oturma ve çalışma izni süreci; birkaç evrak, birkaç randevu ve birkaç yüz avro ile halledilecek bir iş gibi görünebilir. Ama yüzeyin altına inildiğinde, bu aşama beraberinde iyi planlanmış bir lojistik yönetimi, finansal denge ve psikolojik hazırlık da gerektirir.

Burada önemli olan hem takviminizi hem bütçenizi baştan şeffaf biçimde görebilmenizdir. Süreci sürprizlere bırakmadan, planlı ve stratejik şekilde yürütmek isteyenler için aşağıda temel zaman ve maliyet yapısını bulabilirsiniz.

Evre Ne Kadar Sürer?

Süreler başvuru yapılan konsolosluk, dönemsel yoğunluk, belgelerin eksiksiz olup olmaması gibi etkenlere göre değişebilir. Lakin genel bir çerçeve çizmek mümkündür:

• D Tipi Vize:
  • Ortalama değerlendirme süresi: 2 ila 4 hafta
  • Ek belge talebi veya sorgulama durumunda +7–10 gün uzayabilir
• Oturum İzni Başvurusu:
  • Bulgaristan’a giriş yaptıktan sonra yapılır
  • Ortalama işlem süresi: 30 ila 45 gün
  • Red durumunda itiraz süreci i̇laveten zaman alabilir
• Çalışma İzni Süreci:
  • İşverenin başvurusu üzerine işlem başlar
  • Onay süresi: 4 ila 8 hafta
  • Aşama genellikle oturum izniyle eş zamanlı yürütülür

 

“Resmi sürelerle gerçek süreler her zaman örtüşmeyebilir.

Ücretler Ne Kadar Tutar?

Sürecin mali boyutu da başvuru türüne, profesyonel destek alınıp alınmadığına ve belgelerin hazırlanma şekline göre değişkenlik gösterir. Bununla birlikte ortalama ücret aralıkları şöyle:

• D Tipi Vize Ücreti:
  • Resmi harç: 60–80 Euro
  • Bazı temsilciliklerde ek hizmet bedeli olabilir
• Oturum İzni Harcı:
  • İlk başvuru: 100–250 Euro arası
  • Uzatma başvuruları genellikle daha düşük maliyetlidir
• Çalışma İzni Ücreti:
  • Ortalama işlem bedeli: 200–400 Euro
  • İşverenin başvuru yaptığı durumda bazı masrafları karşılaması gerekebilir
• Avukat Desteği (isteğe bağlı ama önerilen):
  • Belgelerin hazırlanması, tercüme, başvuru takibi dahil olmak üzere:
  • Ortalama 500–1000 Euro aralığında hizmet bedeli
  • Bu tutar, başvuru türüne ve avukatın hizmet kapsamına göre artabilir

Not: Bu ücretler 2025 yılı ilk yarısına ait genel piyasa aralıklarını yansıtmaktadır. Kur farkı ve hizmet sağlayıcıların fiyat politikaları bu tutarları etkileyebilir.

 

Toplam Tahmini Süre ve Maliyet Tablosu

Aşağıda, iş veya yatırım temelli bir başvuru için temel bir çizelge sunuyorum. Elbette her başvuru türü özelinde bu tablo farklılaşabilir:

Aşama	Ortalama Süre	Ortalama Maliyet (€)
D Tipi Vize	2–4 hafta	60–80
Oturum İzni	4–6 hafta	100–250
Çalışma İzni	4–8 hafta	200–400
Avukat Hizmeti	Süreçle birlikte	500–1000
Toplam	3–4 ay	~900–1730 Euro

Bu tablo, yalnızca resmi ücretleri kapsar. Belgelerin noter onayı, apostil işlemleri, tercüme masrafları ve seyahat giderleri bununla birlikte değerlendirilmelidir.

Bulgaristan’da yasal bir yaşam kurmak isteyen herkesin süreci hem belgelerle hem de takvim ve bütçe planlamasıyla birlikte ele alması gerekir. Ne kadar süreceğini ve ne kadara mal olacağını baştan bilmek, bu yolculuğun daha huzurlu ve kontrollü geçmesini sağlar.

Avukatla Çalışmanın Avantajları

Her sistemin bir dili vardır. Bulgaristan'da göçmenlik hukukunun dili ise resmi, titiz ve çoğu zaman sessizdir. Ne bir belge eksikliğini açıkça bağırır ne de sizi yanlış bir form doldurduğunuz için uyarır. Hata, çoğu zaman usulden gelir; yanlış yerden başvurmak, eksik çeviriyle teslim etmek, süresi dolmuş bir belgeyle umut etmek… İşte tam burada, süreci hem bilen hem de derinlemesine anlayan bir profesyonelin yani bir avukatın varlığı her şeyi baştan sona değiştirebilir.

Bu değişim, yalnızca kolaylık sağlamaz; çoğu zaman farkı başarıyla başarısızlık arasındaki ince çizgi belirler.

 

Form Doldurma ve Usul Hakimiyeti

Göç başvurusu denince akla sade bir form gelmemeli; önemli olan, o formun dili, kullanılan ifadeler ve belgelerin doğru sıralanışıdır. Birçok başvuru, bir tek yanlış anlaşılan bir soru, eksik bir tarih, uyumsuz bir belge formatı nedeniyle reddedilir. Avukatlar bu teknik ayrıntılara hâkimdir.

• Hangi formun ne zaman kullanılacağı
• İkamet nedeni ile belge uyumu arasındaki denge
• Kimi zaman yazılmaması gereken alanların bile bilinmesi

 

Red Durumunda İtiraz ve Mahkeme Süreci

Her başvuru kabul edilmez. Bazen en eksiksiz dosya bile bir memurun yorumu ya da prosedür farkı nedeniyle reddedilebilir. Lakin bir kararın reddedilmesi, o kararın nihai olduğu anlamına gelmez.

İtiraz süreci hem ek belge sunmak hem de verilen kararın hukuki dayanaklarına karşı güçlü bir savunma hazırlamak anlamına gelir. Bu aşama, bireysel başvurucular için genellikle karmaşık, hatta korkutucudur.

• Reddin gerekçesini analiz etmek
• Karara karşı yazılı savunma sunmak
• Mahkemeye başvurmak gerekiyorsa süreci doğru zamanda başlatmak

Bu esnada avukatınız hem sizi temsil eder hem de sizin adınıza konuşan bir ses haline gelir. Doğru hukuki argümanla, geri dönülmüş gibi görünen bir aşama yeniden açılabilir.

 

Bölgesel Farklılıkların Yönetimi

Tüm Bulgaristan tek bir göç sistemiyle çalışıyor gibi görünse de yerel ofislerin uygulama pratikleri farklılık gösterebilir. Örnek olarak Sofya’daki bir başvuru ile Plovdiv’deki başvuru aynı yasa maddelerine dayansa da faz içindeki yorum farklılıkları ciddi etki yaratabilir.

Avukatlar bu bölgesel dinamikleri tanır:

• Hangi şehirde hangi belgeye daha fazla önem verildiği
• Randevu sistemlerindeki pratik farklar
• Göç memurlarının yorum eğilimleri

Bu farklar, özellikle ilk kez başvuru yapacaklar için görünmez duvarlar gibi olabilir. Avukatla çalışmak, o duvarlara çarpmadan geçmenin yoludur.

 

Güvenilirlik ve Sürecin Hızlanması

Resmi makamlar hem belgelerin içeriğine hem de  onları sunan kişinin ya da kurumun güvenilirliğine de dikkat eder. Bir başvuruda avukat desteği varsa, bu hem dosyanın niteliğini hem de başvuranın sürece olan ciddiyetini gösterir.

• Belgeler sistemli hazırlanır
• Progresyon daha hızlı işler; eksik ya da yanlış belge riski azalır
• Başvuru sahibi, süreci hem duygusal hem de stratejik yönetir

Bununla birlikte avukatlar, gerektiğinde doğrudan Göç İdaresi ya da ilgili kuruma yazılı iletişim kurarak sürecin tıkanan noktalarını açabilir.

“Hukukta hız hem düzeni hem de stratejiyi gerektirir; telaşı değil.. Avukat desteği ise süreci hızlandırmaktan çok, doğru adımlarla ilerlemesini sağlar.”

Avukat desteği hem süreçteki belirsizlikleri ortadan kaldırır hem de karmaşık başvurular için vazgeçilmezdir. Her başvuru sahibi kendi hikâyesinin kahramanı olabilir; lakin bazen bu hikâyenin bir danışmana, bir kılavuz karaktere ihtiyacı vardır. Ve bu karakter, doğru seçilirse tüm anlatıyı başarıyla taçlandırabilir.

Yurtdışı yerleşim ve hukuki süreçler karmaşık görünebilir; buna karşın doğru bilgi ve uzman rehberliğiyle bu yolculuk çok daha güvenli ve öngörülebilir hale gelir. Bu blog yazımızda sizin için adım adım süreci sadeleştirdik, çünkü Kuvars Avukatlık ve Danışmanlık olarak her başvurunun arkasında güçlü bir bilgi ve tecrübe altyapısı olması gerektiğine inanıyoruz.

Bulgaristan’da hukuki destek arayışınız Plovdiv’de yoğunlaşmışsa, “Plovdiv’de Avukatlık Hizmetleri” başlıklı yazımızı mutlaka incelemenizi öneririz. Sofya’da ikamet eden ya da yatırım planlayan okuyucularımız içinse “Sofya'da Hukuki Danışmanlık” içeriğimiz değerli ipuçları sunuyor.

Oturum ve çalışma izninden vatandaşlık başvurularına, şirket kurulumundan muhasebe hizmetlerine, yatırım danışmanlığından Türkçe dilinde avukatlık desteğine kadar tüm süreçlerde size eşlik edebilecek uzman bir ekip arıyorsanız, Kuvars Avukatlık ve Danışmanlık sizin için burada.

Siz de güvenilir bir adımla ilerlemek istiyorsanız, hemen bizimle iletişime geçin ve ilk danışmanlık randevunuzu alın.

 

Bulgaristan'da Oturma ve Çalışma İzni Almak Hakkında

En Sık Sorulan 5 Soru

Bulgaristan’da oturum izni alırsam Schengen ülkelerine gidebilir miyim?

Hayır, Bulgaristan Avrupa Birliği üyesi olmasına rağmen henüz Schengen Bölgesi'ne tam üyelik sağlamış değildir. Bu yüzden Bulgaristan oturum izni, Schengen ülkelerine serbest dolaşım hakkı tanımaz. Lakin Bulgaristan’da uzun süreli yasal ikamet ettikten sonra, Schengen ülkelerine vize başvurularında güçlü bir referans oluşturabilir.

 

Oturum izni ile ailemi de Bulgaristan’a getirebilir miyim?

Evet, belirli şartlar altında aile birleşimi kapsamında eşinizi ve çocuklarınızı yanınıza almanız mümkündür. Fakat bu durum için, başvuru sahibinin oturum izni türü (bir örnek verelim öğrenci, yatırımcı, çalışan) ve maddi yeterlilik belgeleri belirleyici olur. Aile üyeleri için ayrı oturum başvuruları yapılır ve süreçler birbirine paralel yürütülür.

 

İlk oturum izni ne kadar süreli verilir ve uzatılabilir mi?

İlk oturum izni genellikle 1 yıl süreyle verilir. Lakin başvuru türüne ve başvuran kişinin statüsüne göre 6 ay veya 2 yıl gibi süreler de söz konusu olabilir. Yasal kalış devam ettiği ve şartlar korunduğu sürece, bu izin her yıl yenilenebilir ve 5 yıl sonunda kalıcı oturuma başvuru hakkı doğabilir.

 

Bulgaristan’da çalışmadan oturum izni almak mümkün mü?

Evet. Bulgaristan’da çalışmadan da oturum izni alınabilir. Özellikle şu kategoriler öne çıkar:

• Emekliler (gelir beyanı şartıyla)
• Öğrenciler
• Evlilik yoluyla ikamet edenler
• Yatırımcılar veya şirket sahipleri
• Sağlık tedavisi alan bireyler

Bu başvurularda önemli olan, kişinin Bulgaristan’da geçimini nasıl sağlayacağına dair açık ve belgeli bir gerekçe sunmasıdır.

 

Başvurunun reddedilmesi durumunda tekrar başvuru yapılabilir mi?

Evet, red kararları her zaman nihai değildir. Başvuru reddedildiyse, ilk olarak itiraz (appeal) süreci işletilebilir. Bu esnada bir avukatla çalışmak önemlidir. İtiraz süresi geçtikten sonra ise yeni ve düzeltilmiş belgelerle yeniden başvuru yapılabilir. Lakin aynı hataları tekrar etmemek için başvuru öncesi profesyonel danışmanlık önerilir.

 

Faydalı Kaynaklar

Bulgaristan İçişleri Bakanlığı Göç Müdürlüğü (Directorate of Migration) – Resmi Site

https://mvr.bg/migration

Bulgaristan’da oturum ve çalışma izinleriyle ilgili resmi düzenlemelerin, başvuru formlarının ve güncel mevzuatın yer aldığı ana kaynaktır. 

 

Bulgaristan Çalışma Ajansı (Employment Agency)

https://az.government.bg

Çalışma izinleri, işverenin sorumlulukları, iş gücü testi (labor market test) gibi başlıklar için doğrudan referans kaynağıdır.

European Migration Network – Bulgaria Profile

https://ec.europa.eu/migrant-integration/country-profiles/bulgaria
AB nezdinde Bulgaristan’ın göç politikaları, ikamet süreçleri, entegrasyon politikaları ve yabancı uyruklulara yönelik uygulamaları özetler.